Αλβανοί μετανάστες, Ελλάδα-Αλβανία, κοινωνικός έλεγχος, καταστολή